-
1 ciuccio
-
2 ciuccio
-
3 ciuccio
ciucciociuccio ['t∫utt∫o] <- cci>sostantivo Maskulinfamiliare Schnuller Maskulin; (per biberon) Sauger MaskulinDizionario italiano-tedesco > ciuccio
4 ciuccio
I. ciuccio s.m. (pl. -ci) ( colloq) ( succhiotto) tétine f., sucette f. II. ciuccio s.m. (pl. -ci) ( region) ( asino) âne, ( colloq) bourrique f.5 ciuccio sm
['tʃiuttʃo] ciuccio (-ci)fam comforter, dummy Brit, pacifier Am6 ciuccio
sm ['tʃiuttʃo] ciuccio (-ci)fam comforter, dummy Brit, pacifier Am7 ciuccio
8 ciuccio
mItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ciuccio
9 ciuccio
10 ciuccio
11 ciuccio, ciucciotto
ciuccio, ciucciottociuccio pl. -ci /'t∫utt∫o, t∫i/, ciucciotto /t∫iut't∫ɔtto/sostantivo m.dummy BE, pacifier AE.12 тупица, придурок, идиот (от итал . ciuccio)
Jargon: choochУниверсальный русско-английский словарь > тупица, придурок, идиот (от итал . ciuccio)
13 succhiotto
succhiotto s.m.1 ( ciuccio) dummy, (amer.) pacifier* * *[suk'kjɔtto]sostantivo maschile1) (ciuccio) dummy BE, pacifier AE2) colloq. (segno sulla pelle)fare un succhiotto a qcn. — to give sb. a lovebite
* * *succhiotto/suk'kjɔtto/sostantivo m.14 dummy
['dʌmɪ] 1.1) (model) (anche tailor's dummy) manichino m.2) BE (for baby) ciuccio m., succhiotto m.3) colloq. (stupid person) stupido m. (-a), tonto m. (-a)4) (imitation, object) imitazione f., falso m.5) (in bridge) (player) morto m.2.* * *plural - dummies; noun1) (an artificial substitute looking like the real thing: The packets of cigarettes on display were dummies.) falso, finto2) (a model of a human used for displaying clothes etc: a dressmaker's dummy.) manichino3) (an artificial teat put in a baby's mouth to comfort it.) tettarella* * *dummy (1) /ˈdʌmɪ/n.1 manichino ( da sartoria, ecc.); sagoma d'uomo (al tiro a segno, ecc.); fantoccio: (autom., tecn.) crash-test dummy, manichino per la prova d'urto2 (ingl.) ciuccio, succhiotto3 (fam.) imbecille, tonto4 (tecn.) facsimile7 (tipogr.) menabò9 (ferr. antiq.) locomotiva con condensatore10 ( sport ingl.) finta (di passaggio): to sell (sb.) a dummy, fare una finta di passaggio (a q.: un avversario)● ( a carte) to play dummy, fare il morto.dummy (2) /ˈdʌmɪ/a.1 finto; fittizio: a dummy gun [weapon], una pistola [un'arma] finta (o giocattolo); a dummy company, una società fittizia (o di comodo); dummy name, nome fittizio4 (ling.) pleonastico: dummy subject [pronoun], soggetto [pronome] pleonastico5 (comput., elettron., mat., stat.) fittizio; vuoto: (comput.) dummy instruction, istruzione vuota (o fittizia); (elettron.) dummy load, carico fittizio; (stat.) dummy variable, variabile fittizia (o di comodo)● ( sport) dummy hare, lepre meccanica ( nei cinodromi) □ ( sport) dummy pass, finta di passaggio □ dummy run, simulazione; verifica di funzionamento: The terrorists made a dummy run three weeks before the attack, i terroristi hanno fatto una simulazione tre settimane prima dell'attentato □ (mil.) dummy target, falso bersaglio ( visto da un aereo) □ (leg.) dummy tendering, licitazione con accordi collusivi.* * *['dʌmɪ] 1.1) (model) (anche tailor's dummy) manichino m.2) BE (for baby) ciuccio m., succhiotto m.3) colloq. (stupid person) stupido m. (-a), tonto m. (-a)4) (imitation, object) imitazione f., falso m.5) (in bridge) (player) morto m.2.15 pacifier
['pæsɪfaɪə(r)]nome AE (for baby) ciuccio m., succhiotto m.* * *pacifier /ˈpæsɪfaɪə(r)/n.1 pacificatore; paciere* * *['pæsɪfaɪə(r)]nome AE (for baby) ciuccio m., succhiotto m.16 соска
17 ciucciariello
см. ciuccio I18 ciucciolo
= ciucciottoсм. ciuccio II19 succhietto
20 соска
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
ciuccio (1) — {{hw}}{{ciuccio (1)}{{/hw}}s. m. (fam.) Tettarella di gomma per lattanti; SIN. Succhiotto. ciuccio (2) {{hw}}{{ciuccio (2)}{{/hw}}s. m. (merid.) Asino … Enciclopedia di italiano
ciuccio — 1ciùc·cio s.m. RE merid. asino, somaro | fig., persona ignorante; alunno che non riesce bene nello studio Sinonimi: ciuco. {{line}} {{/line}} DATA: 1758. ETIMO: voce di orig. espressiva. 2ciùc·cio s.m. CO fam., tettarella di gomma o plastica per… … Dizionario italiano
ciuccio — ciuccio1 / tʃutʃ:o/ s.m. [voce onomatopeica], merid. 1. [mammifero della famiglia equidi] ▶◀ [➨ ciuco (1)]. 2. (fig., fam.) [persona ignorante o di scarso ingegno; in partic., ragazzo che rende poco nello studio] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
ciuccio — ciuccio1 pl.m. ciucci ciuccio2 pl.m. ciucci … Dizionario dei sinonimi e contrari
ciuccio — ciu/ccio (1) s. m. tettarella, succhiotto, ciucciotto. ciu/ccio (2) s. m. (merid.) asino, ciuco, somaro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Holiday Home Po Di Ciuccio Pozzuolo — (Кастильоне дель Лаго,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
S.S.C. Napoli — Napoli Full name Società Sportiva Calcio Napoli S.p.A.[1] Nickname(s) Partenopei Azzurri (The Blues) … Wikipedia
History of S.S.C. Napoli — Main article: S.S.C. Napoli Società Sportiva Calcio Napoli, commonly referred to as simply Napoli, the most successful football club in Southern Italy and among the major clubs in the Italian Serie A, has a long history, which spans from its… … Wikipedia
Amico of San Pietro Avellana — Saint Amico/Sant Amico is the patron saint of San Pietro Avellana. He was an Italian monk who worked in the Apennine region of Southcentral Italy (al confine coll Abruzzo e Molise), most known for the story of the wolf ( il lupo ) who slayed the… … Wikipedia
ciuco — s.m. [voce onomatopeica] (pl. chi ), fam., tosc. 1. [mammifero della famiglia equidi] ▶◀ asino, (merid.) ciuccio, somaro. ‖ miccio. 2. (f. a ) (fig.) [persona ignorante o di scarso ingegno; in partic., ragazzo che rende poco nello studio]… … Enciclopedia Italiana
somaro — [lat. tardo saumarius, da sagmarius da soma, da carico ]. ■ s.m. 1. [mammifero perissodattilo, della famiglia equidi, con orecchie lunghe e mantello grigiastro: mettere il basto al s. ; lavorare come un s. ] ▶◀ asino, (region.) ciuccio, (region.) … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский